liston


liston

liston [ listɔ̃ ] n. m.
• 1721; esp. listón, germ. °lista 1. liste
Mar. Moulure, décorative ou de protection, placée le long de la muraille d'un navire.

liston nom masculin (espagnol listón, du germanique lîsta, bordure) Moulure disposée à l'extérieur d'un navire, tout le long de la muraille, et servant d'ornement ou de ceinture de protection contre les chocs. ● liston (homonymes) nom masculin (espagnol listón, du germanique lîsta, bordure) listons forme conjuguée du verbe lister

⇒LISTON, subst. masc.
A. — MAR. Moulure peinte, en creux ou en saillie, tracée tout le long du flanc d'un navire à la hauteur de la préceinte. Liston d'azur. Je crois fort que c'est eux! Un liston rouge, un hunier à rouleau, ça leur ressemble joliment toujours (LOTI, Pêch. Isl., 1886, p. 304). Le pont est sale et dégueulasse, maculé de vin, mais la coque est repeinte à neuf d'un bleu tendre avec un liston blanc (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 170).
P. métaph. Des méduses dont l'ombrelle opaline ou rose tendre, festonnée d'un liston d'azur, nous abritait des rayons solaires (VERNE, Vingt mille lieues, t. 1, 1870, p. 160).
B. — HÉRALD. Petite bande portant la devise. (Dict. XIXe et XXe s.). Synon. listel.
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. 1762-1835. Étymol. et Hist. 1. 1581 « bordure d'un habit » (NICOLAS DE MONTAND [NICOLAS BARNAUD], Le miroir des François, éd. 1582, p. 692); 2. 1721 hérald. (Trév.); 3. 1840 mar. (Ac. Compl. 1842). Empr. à l'esp. listón « galon, ruban » (dep. 1600 d'apr. COR.), également attesté comme terme de mar. (v. AL.), dér. de lista « bande, bordure » (liste1).

liston [listɔ̃] n. m.
ÉTYM. 1721; « bordure d'un habit », 1581; esp. listón, germ. lista. → 1. Liste.
1 Archit. Listel.
2 (1840). Mar. Moulure en creux ou en relief le long de la muraille d'un navire qui sert d'ornement ou de défense ( Bourrelet). || Arracher, remettre son liston.Bande peinte sur la coque comme ornement. || Coque vert bronze à liston doré.
0 Un liston rouge, un hunier à rouleau, ça leur ressemble joliment toujours.
Loti, Pêcheur d'Islande, V, VIII, p. 291-292.
3 (V. 1960). Techn. Tissu de fils de métal destiné à des broderies décoratives.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liston — may refer to: * Sonny Liston, a heavyweight boxer * Liston, a village in Essex, England * Liston, New South Wales, a village in Australia * Robert Liston, a Scottish surgeon …   Wikipedia

  • Liston — ist der Familienname folgender Personen: Melba Liston (1926–1999), US amerikanische Jazzmusikerin Robert Liston (1794–1847), britischer Chirurg Sonny Liston (1932–1970), US amerikanischer Boxer Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • listón — sustantivo masculino 1. Pieza larga y estrecha de madera: los listones del marco de una ventana, los listones de un mueble, los listones de un zócalo. 2. Área: deporte Barra colocada horizontalmente en algunos aparatos que debe ser superada: En… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • listón — (Del aum. de lista). 1. m. Cinta de seda de menos de dos dedos de ancho. 2. Arq. filete (ǁ componente de una moldura). 3. Carp. Pedazo de tabla estrecho que sirve para hacer marcos y para otros usos. 4. Carp. Moldura de sección cuadrada y poco… …   Diccionario de la lengua española

  • Liston — Nom anglais désignant celui qui est originaire d une localité ainsi appelée, sans doute Liston, dans le comté d Essex …   Noms de famille

  • Liston — This name is of locational origin either from Liston in Essex or from the old barony of Liston, now included in the parish of Kirkliston, Scotland. The former, recorded as Lissington in Anglo Saxon Chronicles, dated 995, and as Listuna in the… …   Surnames reference

  • listón — ► adjetivo 1 TAUROMAQUIA Se aplica a la res que tiene a lo largo de la columna vertebral una lista de color más claro que el resto del cuerpo. ► sustantivo masculino 2 CARPINTERÍA Tabla larga y estrecha: ■ aprovechó unos listones para hacer un… …   Enciclopedia Universal

  • listón — {{#}}{{LM L23989}}{{〓}} {{SynL24578}} {{[}}listón{{]}} ‹lis·tón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Moldura de sección cuadrada y poco saliente: • Las puertas de este armario tienen listones como adorno.{{○}} {{<}}2{{>}} Trozo de tabla estrecho: • El… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • listón — s m 1 Cinta de tela, generalmente de colores brillantes, con la que se adornan prendas de vestir, sombreros, el cabello, etc: De la feria yo te traje / una flor con un listón / el listón para tus trenzas / la flor pa tu corazón 2 Tira de madera… …   Español en México

  • Liston — noun United States prizefighter who lost his world heavyweight championship to Cassius Clay in 1964 (1932 1970) • Syn: ↑Sonny Liston, ↑Charles Liston • Instance Hypernyms: ↑prizefighter, ↑gladiator …   Useful english dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.